Imprimer tout le livreImprimer tout le livre

Fiches - Les outils pour reformuler

Site: Bibliothèque numérique
Cours: Méthode pratique
Livre: Fiches - Les outils pour reformuler
Imprimé par: Visiteur anonyme
Date: dimanche 22 décembre 2024, 13:08

Il faut utiliser des tournures économiques pour la reformulation des idées Ainsi, les élèves doivent savoir manier correctement :

  • La réduction du Groupe Nominal, du Groupe Verbal et/ou du Groupe prépositionnel.

  • La nominalisation

  • La phrase passive

  • La phrase complexe

  • Les indicateurs temporels et chronologiques

  • Les articulateurs logiques

  • La notion de champ lexical

REMARQUE : il ne suffit pas de coller les mots du texte et d’en réduire chaque phrase mais reformuler entièrement les idées essentielles du texte à l’aide de tournures personnelles

Rakotomalala Minoharisoa

La nominalisation
La nominalisation est le fait de former un nom à partir d'un verbe ou d'un adjectif. C'est :

  • Un moyen grammatical mettant en valeur l’usage du nom.
  • Particulièrement utile à l’écrit car elle permet de donner, en un peu de temps, une grande quantité d’informations.
  • S’utilise beaucoup dans le résumé pour réduire ou simplifier les phrases

Pour les verbes, les suffixes les plus employés sont :

- âge : barrer => barrage (m.)

- ment : détourner => détournement (m.)

- tion : construire => construction (f.)

- ation : dériver => dérivation (f.)

- ure => fermeture (f.)

Pour les adjectifs, les suffixes les plus employés sont :

- té ou ité : bon => bonté ; précaire => précarité (f.)

- eur : rale => raleur (f.)

- ise : vantard => vantardise (f.)

On peut avoir différentes dérivations

Dose

=> dosage : action de doser

=> doseur : appareil permettant de faire des dosages

Blanc

=> blanchissage : action de nettoyer, de blanchir le linge

=> blanchiment : action de recouvrir de blanc ; blanchir de l’argent sale (rendre propre – sens abstrait – quelque chose de sale)

Supprimer une proposition complétive : Nous souhaitons qu’il guérisse => Nous souhaitons sa guérison (gain de mot)

Une robe jaune => la jaune

Le participe présent : en remplacement d’une relative avec « qui » : C’est un homme qui a des qualités très rares => un homme ayant …

Les mots génériques : Un mot générique est un mot de sens général qui désigne une catégorie d’objets ou de notions. Ils permettent de reprendre un ensemble d’éléments énumérés dans le texte.

Exemple : un lit – une table – une armoire – un buffet => meuble

Le synonyme

Rakotomalala Minoharisoa


La phrase complexe 

Tu auras à hiérarchiser les informations afin de réduire le nombre de mots à utiliser.

Exemple 1:

subordonnée de cause/conséquence

Exemple 2:

Dans la phrase:  Il n'est pas venu parce qu'il est malade.

  • Ici la première formation est le résultat = conséquence

Il n'est pas venu => conséquence

  •  Et la cause est la deuxième formation = cause

parce qu'il est malade => raison = argument

Rakotomalala Minoharisoa



La transformation par
coordination peut supprimer la répétition d’un Groupe Verbal

Observez la transformation dans la phrase suivante: 

  • Les élèves regardent un spectacle

  • Les professeurs regardent aussi un spectacle.

 

=>  Les élèves et les professeurs regardent un spectacle


Rakotomalala Minoharisoa

La transformation adverbiale

La transformation adverbiale permet d’économiser les mots

Par exemple:

Il s’est glissé sous la voiture (=dessous)

=> Il s’est glissé dessous.

Il va s’en aller dans la matinée (= bientôt)

=> Il va s’en aller bientôt.

Je vois l’homme malgré le noir (= cependant)

=> je le vois cependant.


Rakotomalala Minoharisoa
Champ lexical

Le champ lexical c'est l'ensemble de mots se rapportant à une même notion

Un athlète, un palmarès, la boxe, le stade, l'arbitre, un record:  champ lexical du sport

Écran, souris, clavier, disque dur, imprimante: champ lexical de l'informatique

Travail, sport, jardinage, … : champ lexical d’activité

Joie, tristesse, honte, amour, dégout … : champs lexical de sentiment

Chaleur, froid, … : champ lexical de sensation

Rakotomalala Minoharisoa

Les indicateurs temporels et les articulateurs logiques: 

  • Indiquer l’ordre des arguments : premièrement, deuxièmement/ d’abord, puis/ en conclusion.

  • Introduire une idée ou une information nouvelle : de même que, sans compter que/et/ensuite/voire/d’ailleurs./mais encore/en outre

  • Réfuter l’argument opposé : mais, or/bien que /Cependant/pourtant /au contraire/malgré

  • Apporter des preuves (causes) : car/parce que/puisque/étant donné que/effectivement/grâce à…

Préciser une idée ou illustrer une idée : par exemple, ainsi, en effet..en d’autres termes.

  • Donner les résultats des faits = conséquences : donc, et/par conséquent/aussi/finalement/ainsi/voilà pourquoi/Tout compte fait

  • Indiquer une condition : si /au cas où+conditionnel/en admettant que/pourvu que /en cas de

  • Indiquer un but : pour que/afin que/pour+infinitif/dans le but de/

Résumer ou introduire une conclusion : donc/ainsi /en somme/bref/ pour conclure


Rakotomalala Minoharisoa

La transformation passive/active


Observons la réduction effectuée dans les phrase suivantes:

La victoire a été obtenue par les Barea

=>Les Barea ont obtenu la victoire

La voiture est réparée par nos amis

=> Nos amis réparent la voiture

La salle est surveillée par la police

=> la police surveille la salle

L’arbre a été déraciné par le vent violent

=> Le vent violent a déraciné l’arbre

Rakotomalala Minoharisoa

Groupe nominal 

Groupe nominal : d’une construction à une autre

Réduisons le GN dans la phrase suivante :

La voiture qui appartient à mon ami.

=>La voiture de mon ami (complément de détermination.)

Le vent violent s’est acharné sur le vaillant petit bateau  

=>Le vent s’est acharné sur le bateau

Le parfum envoûtant de la vanille masquait l’odeur nauséabonde de la rue sale

=> le parfum de la vanille masquait l’odeur de la rue sale

=> le parfum masquait l’odeur de la rue

Le grand cerf majestueux observait sereinement le grand remue-ménage dans la forêt noire

=> Le cerf majestueux observait le grand remue-ménage dans la forêt

=> Le cerf observait le remue-ménage

Rakotomalala Minoharisoa